久爱看书

莎士比亚全集之朱生豪译者自序(第1页)

天才一秒记住【久爱看书】地址:https://www.92ks.org

12点01分。

看了朱生豪的自序,心生一股莫名的惭愧。

无地自容。

为了翻译《莎士比亚全集》花费了十年之力,说是十年,至少是十数年。

我想到了一句话。

“有人替你负重前行!”

或许这句话不是那么合适。

但我也想不到那一句更适合的话来形容了。

也有一句。

我自己写的。

“无数人在做一件事,一做就是十数年,一辈子。”

朱生豪先生肯定是很勤奋,很认真的。

我想到了自己。

我居然敢想超越鲁迅。

我居然敢想成为中国文坛第一。

我怎么敢的?

我敢幻想啊。

别人做一件事,默默做了十数年。

花了多少心血?

我可以说,也可以想超越鲁迅,可是我为了写小说,做了什么?

我有过学习吗?

我有个勤奋吗?

什么都没有。

我只有躺在床上,幻想我很厉害。

无数人,不管是普通人,是科学家,还是学者,都在某个地方默默努力了,做着自己的工作。

一做就是十数年,一辈子。

我呢?

我只会幻想。

我只会意淫。

我肯学习吗?

我不肯。

我肯去试试吗?

我也不肯。

我什么都不想做,我只想……

幻想。

我恨我自己。

世上最可恨的也只有我自己。

告诉自己不要幻想了,可是只是告诉自己,并没有掌嘴,也没有打碎脑袋,也没有挖了这双眼睛,更没有结束自己的生命。

我的人不死,就忍不住幻想。

我能怎么办呢?

还是只有一个办法。

自救。

自救。

自救。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)





新书推荐

继室娇媚入骨,沈大人身体很诚实穿书之我是移动弹幕板眼皮底下养外室,重生主母嫁太子玄门不正宗奥特:光是纽带,但扭不死我绝世月仙四合院:开局57,人狠话不多!劝你不要得罪我告诉桃花不必开了,浩雪篇年少不知女装妙,掉马宿敌眼泪掉重生06当村长,问鼎财色巅峰探险家的诡异遭遇肥妃有福,双面王爷倾世妃神豪,离婚后系统助我成女王靖安侯相府嫡女惨死下堂重生后大杀四方失业办老年大学,我成叔姨心头爱老实人就不能玛丽苏吗疯了吧,你从娘胎开始入道?黑道十三鹰惊!开局被撞,她拥有了双重身雨色秋来寒兽世生子:猫系美人被大佬们追宠娇娇住隔壁,周少夜夜失眠快穿:我要做大女主